Molim te nemoj da me ostavljaš ovde. Molim te. -Ne.
Hvor længe vil I holde mig her?
Koliko dugo æete da me držite ovde?
De vil ikke have mig her.
Не желите ме ту поред вас.
I kan ikke efterlade mig her.
Moralese, ne smeš da me ostaviš! T
I kan ikke efterlade mig her!
Ne, ne možete me ostaviti ovdje!
Du må ikke efterlade mig her!
Ne ostavljaj me ovde! Pokriæu te.
Der er ikke noget for mig her.
Naravno, ništa me ovdje ne zadržava.
Du kan ikke efterlade mig her!
Ne možeš mene da ostaviš ovde samu!
Der er intet for mig her.
Ne postoji ništa Ovdje za mene.
I kan ikke beholde mig her.
Ma daj. Ne možeš veèno da me držiš zatvorenog.
Du kan ikke holde mig her.
Tvoj pokušaj da me zadržiš ovde neæe ti uspeti!
Du kan ikke efterlade mig her.
Ne možeš me samo ostaviti ovde! Hej?
Du kan ikke forlade mig her.
Ne možeš me ostaviti ovako ovdje.
I kan ikke holde mig her.
Hvala što ste došli. -Ne mogu vam pomoæi.
I kan ikke bare efterlade mig her!
Da. Momci, vi ne možete me ostaviti ovde!
Kan du lige hjælpe mig her?
Možeš li mi pomoæi oko ovoga?
Der er intet tilbage for mig her.
Nema ništa ostavio za mene ovdje.
De fulgte efter mig her til huset.
Pratio me je do ove kuæe.
Du kan ikke bare efterlade mig her.
Ne možeš tek tako da me ostaviš ovde. -Ðavola ne mogu.
Hvis de finder mig her, dræber de os alle tre.
Ako me naðu, sve æe nas pobiti.
Du må stole på mig her.
Potrebno mi je da mi veruješ o ovome.
Jeg vil bare vide om du efterlod mig her for at dø.
Samo hoæu da znam jesi li me ostavio ovde da umrem.
Tak, fordi du ville møde mig her.
Hvala što se sastajemo van kancelarije.
I kan ikke holde mig her!
Ne možete da me zadržite ovde! Smirite se!
Jeg troede ikke, de ville finde mig her, men det gjorde de.
Мислила сам да ме овде неће пронаћи, али јесу.
Yppersteseptonen er velkommen til at tale med mig her i Te Red Keep.
Његова светост Првообредник је добродошао овдје, у Црвеној Тврђави.
Se, jeg stiller mig her ved Vandkilden, nu Bymændenes Døtre går ud for at hente Vand;
Evo, ja ću stajati kod ovog studenca, a gradjanke će doći da zahvataju vode.
Se, jeg stiller mig her ved Kilden, og siger jeg nu til den Pige, der kommer for at øse Vand: Giv mig lidt Vand at drikke af din Krukke!
I kad dodjoh danas na studenac, rekoh: Gospode Bože gospodara mog Avrama, ako si dao sreću putu mom, kojim idem,
Han sagde til mig: "Her er det Rum, hvor Præsterne skal koge Syndofferet og Skyldoferet og bage Afgrødeofferet for ikke at tvinges til at bringe det ud i den ydre Forgård og således hellige Folket."
I reče mi: Ovo je mesto gde će sveštenici variti prinos za krivicu i za greh, gde će peći dar da ne iznose u spoljašnji trem i narod posvećuju.
Og han sagde til mig: "Her er Køkkenerne, hvor de, der gør Tjemmesle i Templet, skal koge Folkets Slagtofre."
I reče mi: Ovo su kuhinje, gde će žrtve narodne kuvati koji služe domu.
2.5155799388885s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Molim te nemoj da me ostavljaš ovde. Molim te. -Ne. 